nsjd.net
当前位置:首页 >> 舌尖上的中国 什么意思 >>

舌尖上的中国 什么意思

舌尖可以理解为吃的,引申为美食,舌尖上的中国只中国的美食。但是节目中,是借美食来介绍中国的传统文明。

这个翻译很巧妙的。 Bite作动词用时是“咬”的意思,但作名词用时有“一口”的意思。想一想,中国有“就是爱这一口”的说法,是不是译得很传神? 舌尖上的中国: 《舌尖上的中国》为中国中央电视台播出的美食类纪录片,主要内容为中国各地的美食生态。...

舌尖,代表的是味觉,也就直接点出题目是美食节目。

《舌尖上的中国》 最近很火的记录片, 因为它记录的是食物,食物是用舌头来品尝的,所以取这个名字。 还有记录其他国家美食的记录片,比如《舌尖上的韩国》。

舌尖上的中国: 通过中华美食的多个侧面,来展现食物给中国人生活带来的仪式、伦理等方面的文化;见识中国特色食材以及与食物相关、构成中国美食特有气质的一系列元素;了解中华饮食文化的精致和源远流长。

舌尖在这里有几层含义:一是有味道的顶端的含义,舌一定是代表吃的感受,尖就是顶端,所以,有一层含义是味道的顶端。二是重要性,也就是最爱,就是你最爱的中国味道,这里是情感的寄托,就像你的爱人在你的心尖一样的是最爱的含义。三是中国味...

我认为是美食、美味。

就是讲的中国美食.一讲美食谁不喜欢.所以现在收视律是最高的.

青堤菜刀,是多年来闻名川渝的著名特产。从改革开放初期到如今,依然有市民慕名而来,寻找一把价格便宜、质量上乘、经久耐用、手工打造的菜刀,作为自家厨房里的“秘密武器”,方便了许多人的生活。

《舌尖上的中国》为中国中央电视台播出的美食类纪录片,主要内容为中国各地美食生态。通过中华美食的多个侧

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nsjd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com